Espanol

Presentado por el Community Environmental Council (Cosejo comunitario del ambiente) désde 1970

Cuando (2013):
Sábado, Abril 20 (11am-7pm)
Domingo, Abril 21 (11am-6pm)

Donde:
Parque Alameda en Santa Barbara, CA

Costo:
Grátis

Para los Hispanoparlantes:
Preste atención a los puestos y actividades que muestran el letrero que ofrecen servicios y actividades en español.

crowd

La herencia histórica del ambiente en Santa Barbara

Las imagenes devastadoras del derrame de petroleo de una de las plataformas de la costa de Santa Barbara en 1969, galvanizaron a California para tomar acción y llamar la atención al resto de la nación incluyendo al senador Gaylord Nelson, fundador del “día de la tierra” quién visitó Santa Barbara poco despues del derrame. Los resultados de la ola de moelstia y consternación dió lugar al primer evento de día de la tierra en 1970 y también a la creación del Community Environmental Council (Cosejo comunitario del ambiente) – El consejo es una de las organizaciones del ambiente más estables de la región y el patrocinador del festival del día de la tierra en Santa Barbara.

Actualmente el Community Environmental Council is esta llevando a cabo una campaña para que el condado de Santa Barbara no use combustibles de origen de fósiles dentro de una generación – Libres de fósiles para el 33 - Fossil Free by ’33. La Huella agresiva de energía azul del CEC busca un enfrentamiento tormentoso con los temas relacionados a la energía, incluyendo la disminución rápida de reservas de petroleo (Peak oil), la creciente preocupación de nuestra seguridad nacional por la dependencia de petroleo extranjero, los precios volátiles de energía y el cambio del clima.

Zonas del Festival

		El mudo de bicicletas, "Bike World" Biciletee la paraiso de biciletas con servicio gratis de valet, ajustes, reparaciones y más. Negocios de biciletas etarán disponibles para aisitir al pro o al amateur en ciclismo.
		El Mercado Eco, "Eco-Marketplace" Explore puestos colorídos que ofrecen cosas únicas, productos”verdes”, tecnología inteligente, inventos interesantes, ropa orgánica y cosas interesantes que no sabía que necesitaba hasta ahora.
		Show de carros ecológicos, "Green Car Show " Experimente lo ultimo en tecnología automobilística, incluyendo los nuevos vehículos eléctricos como el Chevy Volt y el Nissan Leaf.
		La esquina de niños, "Kid's Corner" Mande a sus hijos a una esquina imaginativa y divertida a aprender más acerca de nuetra madre tierra, y a jugar!
		Viviendo “Verde,” "Live Green" Aprenda a como vivir “verde”,un modo más sostenible, y haga más opciones eco-concientes diariamente. Visite los puestos en sistemas de vida ecológicos (Comida sostenible/ granjas sostenibles, bienestar personal) y casas verdes, (Eficiencia de energías solares y de viento).
		Plaza Pública, "Public Square" Visite sus organizaciones no luictrativas favoritas, agencias de gobierno y proyectos basados en la comunidad trabajando para el interes publico.

Otras notas del festival

La medalla del heroe ambiental Environmental Hero Award
Este año la medalla del heroe ambiental se le otorga postuosamente a Selma Rubin. Selma fué un heroe comunitario en Santa Barbara, ayudó a fundar mas de 42 organizaciones comunitarias, entre ellas el Community Environmental Council.

Comida y bebida Food and Drink
Aliméntese de raspados, vegetales y pizza fresca. Traiga a sus amigos y relajese con una cerbeza procesada localmente en la zona de vino y cerbeza del día de la tierra.

Sábado, Abril 21 (11am-7pm)
Domingo, Abril 22 (11am-6pm)

Artistas y grupos en el Escenario principla: Ozomatli -- OzoKidz

sketchstereocolor

Ozomatli ha pasado 15 años trabajando seriamente en disipar su mensaje de paz, comunicación y entendimiento atravez de su música. Ozomatli cuenta con una tradición de trayectoria larga tocando para niños atravez del mundo; desde escuelas del norte de San Luis Misouri hasta los orfanatorios del Sureste de Asia. 2011 ha hecho que el grupo se enfoque a “oZoKidZ”, un formato especial para la familia dirigido a la participación de niños y adultos. El grupo esta actualmente en studio con el aclamado productor Tony Berg grabando un album para niños y un tour para promover sue libro y DVD.

Participantes con servicios o actividades en Español:

Air Pollution Control District/SB Car Free
Alpacas at West Ranch
Anomaly Trading Co.
Architecture for Humanity
Blue Dolphin Alliance
California Solar Electric
CAPS (CA’s for Population Stabilization)
Citrix Online
City of Santa Barbara
Coalition for Sustainable Transportation
County of Santa Barbara
County of Santa Barbara Public Works Dept
Eco Lawn and Garden
Enviro Education for the Next Generation
First Solar
Friends of the Santa Barbara Library
Gaviota Coast Conservancy/Naples Coalition
Gold Coast Toyota Dealers
Green Business Program
Habitat for Humanity
Hannah-Beth Jackson for State Senate 2012
Heifer International
Lassen’s Natural Foods and Vitamins
Mankind Project
MarBorg Industries
Midland School
Mosquito and Vector Management District
NOAA Channel Islands National Marine Sanctuary & National Park
Office of Assemblymember Das Williams
Planet Solar Inc.
Planned Parenthood of Santa Barbara, Ventura and San Luis Obispo Counties
Quail Springs
San Marcos High School
Sandcastle Music Together
Santa Barbara Green Living Co-op
SBCC Center for Sustainability
Solforce
South Coast Karate/Goleta Valley Community Center
South County Energy Efficiency Partnership
Southern California Edison
Sun Pacific Solar Electric, Inc.
Surf Happens
The Learningden Preschool
Tubular George & Co.
Verizon
Wave Tribe
WelDesign